Les coréens aiment le Français

Chaque année, l’Association Coréenne de Professeurs de Français organise un concours de poésie. Les élèves des différents lycées de langues étrangères récitent les poèmes de poètes classiques français, et ils le font vraiment bien!

Je vous laisse les vidéos et je vous avoue: celle que j’ai aimée le plus, c’est la deuxième. Et vous? Quelle est votre préférée? J’attends vos commentaires.

La mode

Vous travaillez la description des vêtements? Ici, je vous laisse:

Des planches sonores pour réviser les noms des vêtements d’homme et de femme et les couleurs.

Des activités très faciles à faire, et d’autres un peu plus difficiles.

Et pour finir, une chanson pour travailler la compréhension auditive.

 Bon travail!

Salon du prêt à porter “La Arboleda”

Les élèves de troisième année nous présentent leurs créations pour l’année prochaine.

Bon, pour l’instant, seulement Elena, Sara et Alicia montrent leurs dessins… Mais patientez: le reste arrivera bientôt.

Comment tu t’appelles?

 

On dit que c’est la première impression qui compte. Que ce soit pour faire de nouvelles connaissances ou pour se présenter dans un entretien de travail, c’est hyper important de savoir saluer, se présenter, donner son adresse…

Voici des liens qui vont te permettre de travailler ces sujets:

Ciel Bretagne

Babelnet : Se saluer

Babelnet : Présenter les amis

Moi, je m’appelle Lola. Au revoir, ou… à bientôt!

Bonne rentrée!

Eh voilà! La rentrée est arrivée, et je vous souhaite la bienvenue à tous.
Une nouvelle année est toujours un défi. Dans cette nouvelle aventure, j’espère tous les succès pour vous.

On démarre…

tivi5mondeplus est née!!!

Oui, aujourd’hui elle commence son émission. C’est tivi5mondeplus, une nouvelle chaîne numérique totalement gratuite sur internet. Allez-y! Cliquez ici et découvrez ses possibilités.

Un gros bissous à tous et bonnes vacances!

Lecture compréhensive

Si vous voulez renforcer votre capacité pour comprendre des textes écrits, ici vous avez un lien très utile. Choisissez bien votre niveau: débutant, moyen ou avancé.

Bonne lecture!

Quelle heure est-il?

Si vous voulez reviser l’expression de l’heure en français, ici vous avez le lien.

Pour d’autres vocabulaires (la maison, la famille, etc.): http://lexiquefle.free.fr/.

Bon travail!

Noir Désir: tout un classique du rock français

Années 1980. Deux adolescents, Bertrand et Serge, rêvent à faire de la musique.  Ils se connaissent parce qu’ils vont au même lycée à Bordeaux. Ils jouent tous les deux de la guitare; Bertrand, en plus, il chante. Ils aiment le rock underground, et sont des accrochés de Jim Morrison, le leader de “The Doors”.

En 1985, ils se décident à jouer ensembles. Un troisième copain, Denis, s’unit au duo pour jouer de la batterie avec eux. Vincent Leriche, bassiste, complète le groupe  plus tard.

“Noir Désir” était né, mais, comme il faut pour tout groupe de rock, le chemin n’allait pas être tranquille: des haut et des bas, des changement de membres, des épisodes de violence (Bertrand tue sa femme en 2003)…

“Noir Desir” est tout un classique du rock en France. Leurs chansons se caractérisent par des paroles qui chantent contre la mondialisation et le fascisme.

Ici vous avez le lien pour écouter leur disque “En route pour la joie”, où vous pouvez trouver leur chanson la plus emblématique: “Un jour en France”. Je vous laisse aussi les paroles et la vidéo de cette chanson:

Bonne écoute.

Quel sportif français gagne le plus?

La revue française “L’Équipe” publie chaque année la liste des 10 sportifs français qui gagnent le plus d’argent. Si tu veux savoir qui est le premier, tu peux cliquer ici.

Et pour en savoir plus de la vie sportive en France, clique ici ou cherche le lien “L’Équipe” dans la colonne de droite (“Presse en ligne”).

Bonne lecture!

Pour ceux qui aiment le rap

Ici vous avez le lien pour écouter la dernière compilation de rap français. Bonne écoute!

9 mai: Journée de l’Europe

Après la fin de la 2ème Gerre Mondiale, le 9 mai 1950, Robert Schuman a présenté  sa proposition pour une organisation de l’Europe, indispensable pour maintenir la paix. Cette proposition, la ”Déclaration Schuman”, est considérée comme l’acte de naissance de l’Union européenne.

Aujourd’hui, le 9 mai est devenu un symbole européen qui, aux côtés du drapeau, de l’hymne, de la devise et de la monnaie unique (l’euro), identifie l’Union européenne comme une entité politique.

Si tu veux en savoir davantage sur la journée de l’Europe, tu peux cliquer ici. Et pour tester tes connaissances sur l’Europe en général, tu peux essayer ce quiz.

Bon courage, et bonne journée.

8 mai: le dernier jour de la 2ème Guerre Mondiale

Le 8 mai 1945 a été le dernier jour de la deuxième Guerre Mondiale en Europe. Ce jour-là, l’Allemagne nazie signe la capitulation, une déclaration qui met fin à six années de conflit. Les Alliés (la Grande-Bretagne, les États-Unis, l’URSS, la France et la Chine) sortent victorieux de cette guerre.

En France, le 8 mai est un jour chômé (on ne travaille pas). On commémore la fin de la guerre.

Pour en savoir davantage, cliquez ici.

Le muguet de mai

     

Le premier mai est en France, comme en Espagne, la Fête du Travail.

Le premier mai 1886, les syndicats américains ont obtenu la journée de travail de huit heures. Avant, on travaillait dix heures ou plus par jour. Le souvenir de cette journée a motivé la création de la Fête du Travail quelques années plus tard en Europe.

En France, cette fête a un charme spécial, car on a l’habitude d’offrir du muguet en signe d’amitié. Cette tradition date de 1561, quand le roi Charles X a offert du muguet à toutes les dames de la cour.

Peu à peu, on a associé le muguet et la Fête du Travail, car cette fleur fleurit en mai.

Donc, chers élèves, amis, collègues, famille.., inconnus qui lisez ce blog:

Bonne Fête du Premier Mai. Que le boheur vous accompagne dans la vie.

L’exposition interdite

L’exposition “Our Body” présente actuellement à Paris 17 corps humains disséqués. C’est toute une leçon d’anatomie déconseillée aux plus sensibles.

Cependant, le tribunal de grande instance de Paris a ordonné la fermeture de cette exposition, car des associations de défense des droits de l’homme pensent qu’elle va contre la dignité des personnes et parce qu’on s’interroge sur la provenance des cadavres.

Pour lire l’article original, cliquez ici.

Man on wire

« Man on wire » est arrivé aux cimémas espagnols. C’est un film documentaire britanique réalisé par James Marsh en 2008 et qui a gagné un Oscar en 2009.

Le film raconte l’histoire du « crime artistique du siècle » : en 1974, le français Philippe Petit tend un câble entre les deux tours du World Trade Center, à New York, alors les immeubles les plus hauts du monde. Il passe presque une heure à danser en l’air.

Voici la bande annonce du film:

Petit a réalisé de différentes prouesses. Son aventure la plus célèbre a été celle du World Trade Center :

Mais ses défis se sont déroulés partout dans le monde :

Petit est un artiste, mais ses performances touchent l’illégalité et lui ont valu souvent des amendes et des arrestations.

Philippe Petit continue à jouer avec le risque et avec la mort. Actuellement, il a 59 ans et il prépare sa prochaine traversée… sur le Canyon du Colorado!!!

On lui a demandé une fois: « Why? ». Il a répondu: « Il n’y a pas de raison. » Difficile à comprendre, mais, comme lui même a dit :

« Être funambule, ce n’est pas un métier, c’est une manière de vivre. »

Ton avis m’intéresse: C’est quoi un « flash mob »?

Si un jour tu te promènes dans la rue et le monde s’arrête autour de toi, il ne faut pas avoir peur ; tu peux te trouver au centre d’un « freeze flash mob ».

Un « flash mob » (mobilisation éclair ) est un rassemblement de personnes dans un lieu public pour réaliser une action commune. Par exemple, dans le « freeze flash mob » tout le monde reste immobile comme des statues.

Le plus grand freeze flash mob du monde s’est réalisé à Paris en 2008. Trois millle personnes y ont participé. Ici vous avez la vidéo.

Les personnes qui participent à un flash mob se contactent normalement par Internet et ils ne se connaissent pas.

Le flash mob est un phénomène croissant dans le monde. Il peut représenter une forme de protestation ou être l’occasion de s’amuser tout simplement.

Cependant, le flash mob a déjà été utilisé par les publicistes. Ici vous avez la vidéo d’une publicité de téléphonie mobile. Soixante-dix danseurs ont préparé le « spectacle » pendant huit semaines. Puis, ils ont réalisé leur flash mob dans une station de metro.

Moi, je trouve que c’est une bonne manière de commencer la journée. Et toi ? J’attends tes commentaires.

Qui était “le Roi Soleil”?

  Tout tournait au tour de lui, donc il s’est fait nommer “le Roi Soleil”. 

C’était Louis XIV (1638-1715).

Il a été couronné à l’âge de 17 ans, et il représente l’apogée en France de l’absolutisme royal:

le Roi avait tous les pouvoirs.

En 2005, la vie de Louis XIV a inspiré l’argument de la comédie musicale “Le Roi Soleil”. Le spectacle s’est représenté pendant deux saisons à Paris et il a fait deux tournées en France, Belgique et Suisse. Il a obtenu deux fois le NRJ Music Award du Groupe/duo francophone de l’année (en 2006 et en 2007). Tout un succès!

 “Le Roi Soleil” a été aussi la consécration d’un jeune artiste, Cristophe Mae, qui joue le rôle du frère du roi dans cette comédie.

Je vous propose de regarder ces deux vidéos de la même chanson: “Ça marche”. Ici vous en avez les paroles.

Bonne écoute!

 

Ton avis m’intéresse: Jusqu’où ira la télé-réalité ?

En Grande-Bretagne, une nouvelle émission de télé-réalité fait scandale. Le principe : 20 enfants vivent sans adultes pendant deux semaines.

« Imaginez un monde gouverné par les enfants où toutes les décisions sont prises par des enfants de 10 ans » voilà ce que dit le générique de l’émission « Boys and girls alone » (garçons et filles seuls) diffusée en Grande-Bretagne.

Pendant deux semaines, 10 garçons et 10 filles âgés entre 8 et 11 ans, vont expérimenter la vie sans adulte. Filles et garçons sont séparés. Chaque groupe vive dans une maison différente.

Les créateurs de l’émission affirment que l’expérience est positive pour les enfants, qu’ils vont apprendre à devenir responsable et indépendant, et à vivre en groupe.

Mais depuis les premiers épisodes, tout ne se passe pas si bien que ça… : les enfants se disputent, certains ne savent pas s’habiller, ils n’arrivent pas à se faire à manger, ils se mettent à pleurer, etc…

Les services de défense des enfants et les psychologues estiment que c’est de la maltraitance et pensent que ces enfants garderont des séquelles de cette expérience. Ils demandent que le programme s’arrête.

Coline Arbouet

le 18 fevrier 2009

Si vous voulez consulter l’article original: http://www.lesclesjunior.com/rubriques/culture

La vie en rose (1947)

Qui n’a jamais écouté “La vie en rose”? On l’écoute, et on pense à Paris, à l’amour… Et c’est par amour qu’Édith a écrit cette chanson, pour son amant le boxeur Marcel Cerdan.

Puis, de nombreux chanteurs et chanteuses ont repris la chanson: Dalida, Patricia Kaas…  Et elle a été traduite à plus de trente langues, parmi elles l’espagnol (je conseille d’écouter la version flamenco d’Ana Salazar et celle de Louis Armstrong).

Ana Salazar, La vida es Rosa

Louis Armstrong, La vie en rose

Cette fois, je vais vous présenter la chanson originale chantée par La Môme (surnom d’Édith Piaf), et une reprise de 1977 de la jamaïcaine Grace Jones. À vous de choisir celle que vous aimez davantage:

Vous voulez travailler les paroles de cette chanson?

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/vienrose.htm

Animaux de compagnie

Nos collègues de première année Jesús et Yoyo nous présentent leurs animaux de compagnie: deux petits chiens adorables. Regardez-les:

perrito-de-jesus3

perrito-de-yoyo4

Les membres de la famille

Notre collègue Elena de deuxième année nous a envoyé son arbre généalogique.

Felicitations, Elena. Tu as très bien travaillé.

13, rue du Percebe

Sûrement vous connaissez cette BD. Les élèves de troisième année ont joué à inventer des dialogues, et voici le résultat: deux nouvelles planches avec le meilleur de chacun.

Vachement marrant!

Nostalgie

 

Encore une page qui vous permet d’écouter de la musique en ligne. Ici, vous pouvez choisir un style, mais aussi une époque.

Le lien: http://www.nostalgie.fr/

Puis, cliquez “webradios”.

À bientôt,

Lola

NRJ Radios

 

Quel type de musique aimes-tu?  Pop, rock, dance… N’importe lequel, tu n’as qu’à cliquer sur ton style préféré.

Mon conseil personnel: Clique “All French” pour écouter de la musique en français. Tu as beaucoup de choses à découvrir.

http://www.nrj.fr/radio/webradios/0

À la prochaine,

Lola

Lexique fle

Salut, les élèves!

Encore une page très utile pour reviser le vocabulaire: la famille, les parties du corps, les heures…

Si vous cliquez sur les dessins, vous pouvez écouter la prononciation des mots. 

Voici le lien: http://lexiquefle.free.fr

Bon travail,

Lola

Languages online

 

Cette page vous permet de réaliser des exercices en ligne en plusieurs langues: français, allemand, italien et espagnol. Seulement un petit problème: les titres sont en anglais. Pas si grave…

http://www.languagesonline.org.uk/

See you soon,

Lola

École Oficielle de Langues de Cedeira

 

L’École Oficielle de Langues de la ville gacilienne de Cedeira nous offre una page très complète pour réviser aussi bien en anglais qu’en français. Voici le lien:

http://es.geocities.com/eoicedeira/

Si vous cliquez “FRANÇAIS”, vous trouvez des liens pour travailler la phonétique, pour écouter la radio ou des chansons typiques, pout améliorer la compréhension orale, etc. Mais si vous voulez aller directement à la page des exercices de grammaire, voici le lien exact:

http://es.geocities.com/eoiexercices/

Bon travail,

Lola

Le cimetière du Père Lachaise

Guillaume Apollinaire, Honoré de Balzac, Jim Morrison, Édith Piaf, Honoré Daumier, Colette, Éugène Delacroix, Simone Signoret… Qu’est-ce qu’ils ont en commun? Ils reposent tous au cimetière du Père Lachaise.

Si vous avez le goût du macabre, si vous voulez savoir plus de la vie de ces personnages, ou si vous voulez tout simplement vous promener dans un cimetière français, voici le lien du site. Il vous permet de réaliser une visite comme si vous y étiez.

Lola

Les clés de l’actualité

Si vous voulez suivre l’actualité, voici un journal pour les jeunes avec vocabulaire simple et des sujets de votre intêret. Allez-y. Je suis sûre que vous pouvez comprendre plus que ce que vous pensez.

http://www.lesclesjunior.com/